Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geburtsverlauf (n.)
    مسار الولادة
    relevante Treffer
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die vertrauliche Geburt {Med}
    الولادة السرية {طب}
    der Geburtstermin (n.)
    تاريخ الولادة
    die anonyme Geburt
    الولادة المجهولة
    das Geburtstrauma (n.) , {Med}
    صدمة الولادة {طب}
    der Geburtsstuhl (n.) , {Med}
    كرسي الولادة {طب}
    die Neonatologie (n.) , {Med}
    طب حديثي الولادة {طب}
    eine überstürzte Geburt {Med}
    ولادة عجولة {طب}
    die Zangengeburt (n.)
    ولادة بالملقط
    die Saugglocke (n.) , {Med}
    ولادة بالجفت {طب}
    eine spontane Geburt {Med}
    ولادة طبیعیة {طب}
    die Geburtseinrichtung (n.)
    مؤسسة الولادة
    die Verfrühung (n.)
    ولادة مبكرة
    die Geburtswehen (n.) , Pl., {Med}
    مخاض الولادة {طب}
    die Geburtswehen (n.) , Pl.
    طلق ولادة
    die Geburtenabteilung (n.) , {Med}
    جناح الولادة {طب}
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل
    die Neugeborene (n.) , Pl.
    حديثي الولادة
    die Idiokrasie (n.)
    الولادة من جديد
    nachgeburtlich (adj.) , {Bio.,Med}
    بَعْد الولادة {بيولوجيا،طب}
    die natürliche Geburt
    الولادة الطبيعية
    die sanfte Geburt
    ولادة طبيعية
    die Geburtsurkunde (n.) , {Recht}
    مضمون ولادة {وثائق تونسية}، {قانون}
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    die Geburtserleichterung (n.)
    تسهيل الولادة
    postnatal (adj.) , {Med}
    تالٍ للوِلاَدَة {طب}